Si algo tienen en común todos los personajes que van cruzándose en mi camino es su manera de vivir la vida como si fuera un tango...
A Tiger lo conocí casualmente en Lisboa, aunque, sigo sin creer en las casualidades.
El había nacido en Liverpool, en la mítica Menlove Avenue. Sin embargo, la militancia de su padre al ejercito patrio, le hizo que apenas fueran 5 los años que pasó el gran Tiger en su Liverpool natal.
Este es el motivo por el que casi toda su obra esté en español. Puesto que era completamente bilingüe, se alió con el hecho de que el número de vocablos en esta lengua era mucho mayor, y con ello las posibilidades creativas. No obstante, la mayoría de los críticos alaban la calidad de su escasa producción literaria en inglés...
Yo me lo encontré cuando tenía ya 80 años, sentado junto a la estatua de Pessoa en La Brasileira. Resulta vergonzoso como la gente se arremolina al rededor de cualquier famoso de pacotilla, y estaba el mismísimo Tiger Ann, en persona, sin que nadie se percatara de que estaban delante de uno de los mejores escritores del siglo XX.
Tengo que confesar que aunque parezca a primera vista extrovertido, en realidad soy muy tímido. Intento actuar antes de pensar para no frenarme, pero cuando ya he parado se entabla una lucha tremenda entre el debo y el quiero...
Después de 20 minutos de vacilaciones fue el propio Tiger el que se percató de mis intenciones...
. - Ven aquí, hombre, que no me como a nadie...
A partir de ese momento se comenzó a crear entre nosotros una amistad muy consistente. Fue un maestro y una influencia innegable y reconocible en todas las cosas que he escrito...
Un buen día, estando en casa, el cartero trajo un paquete enorme y pesado. El bueno de Tiger había tenido que abandonar su cuerpo para volver a su planeta... Cómo no se podía llevar nada con él, me dejó en herencia un montón de notas, cartas y escritos... una verdadera joya, que una vez haya organizado tendré que poner en las manos adecuadas para cumplir su destino de añadir un punto de belleza a este sucio mundo...
Porque lo que ha de pasar, ha de pasar, por mucho que se tenga que posponer...
Torra
No hay comentarios:
Publicar un comentario