Y entre los muertos siempre habrá una lengua viva para decir que Grooveshark no se rinde...

Nos podrán quitar los métodos, nos podrán quitar los sitios donde paramos a vernos, nos podrán quitar los lugares donde alojamos el ritmo o la luz, nos podrán quitar hasta las coartadas, y hasta intentarán quitarnos el derecho a quejarnos...

Pero entre los escombros y entre los muertos, como decía Galdós, siempre habrá una lengua viva para decir que Zaragoza no se rinde...

Porque entre los espacios desmantelados, entre las prohibiciones a modo de dique con el que pretenden controlar este mar de información, siempre habrá resquicios por el que nos dejaremos conmover...

Y no es que esté yo a favor de que se pisoteen derechos, y no es que yo esté en contra de que los autores cobren, pero es que lo de las distribuidoras de contenidos se ha convertido en un monopolio, en un cártel, en el que uno tiene la impresión de que al último que pagan y al que menos, es al que compone, al que escribe, al que crea, la mayoría de los importes se pierden, en interesados intermediarios: Resulta que VEVO, como está participado de todas esas macrocompañías, puede exhibir gratuitamente cualquier contenido musical, pero cualquier otro método que no pase por el aro de esta mafia tiene que verse con un sistema judicial adaptado a sus imposiciones...

Primero fue Napster, luego Napster, Kazaa,  eDonkey. Hace poco Pirate Bay se prohibió en medio mundo. La semana pasada le toco a GrooveShark

Afortunadamente no se puede poner paredes al mar, afortunadamente siempre sabremos como escapar al Gran Hermano...

De momento ya hay un sitio alternativo para Grooveshark: Grooveshark.io

Y seguro que en breve habrá más...

Basoalto

All about the bass (lo bueno está en la chicha)

Meghan Trainor lo ha petado con su canción "All about the bass", un tema pegadizo donde los haya, que, a día de hoy, ha superado la friolera de más de 700 millones de visitas en youtube.

--
Y aunque es una canción muy conocida y traducida, es también una composición que se presta a perder en la traducción.

El lema es: lo importante son los bajos y no los agudos, pero ¿qué significa esto?¿Cuál es el significado de esta canción?

Para entenderlo veamos una foto cualquiera de un altavoz de ordenador.

Como podemos comprobar tiene dos botones, el BASS para los bajos, la bajas frecuencias o lo que es lo mismo longitud de onda ancha y el TREBLE para los agudos, altas frecuencias, longitud de onda menor.

Lo que viene a decir la canción pues, es que lo importante no son los agudos, refiriéndose a formas de ondas, o cuerpos, finos, sino los bajos, las curvas anchas, la chicha...

Así, una traducción atendiendo al significado de lo que acabo de decir, de esta canción sería la siguiente:

La clave es tener chicha, no en estar escuchimizado
La clave es tener chicha,
La clave es tener chicha, no en estar escuchimizado
La clave es tener chicha,
La clave es tener chicha, no en estar escuchimizado
La clave es tener chicha.

Sí, es bastante claro, que no tengo talla dos (2-S talla pequeña)
Pero puedo mover mi cuerpo y agitarlo
Como se supone que debo hacerlo
Porque tengo ese "qué sé yo" que todos los chicos persiguen
Y toda la grasa justa en todos los lugares precisos

Veo que las revistas Photoshopean
Y todo el mundo sabe que esa mierda no es real
Vamos, ya vale,
si tienes belleza, sólo déjala lucirla
Porque cada centímetro de tu cuerpo es perfecto
Desde abajo hasta arriba

Sí, mi mamá me dijo que no me preocupara por mi tamaño
Ella decía que a los chicos les gusta un poco más de cuerpo para tener donde agarrar por la noche
Sabes que no seré una figura de palo, de silicona como una muñeca Barbie

Así que, si es eso lo que quieres, entonces márchate

La clave es tener chicha, no en estar escuchimizado
La clave es tener chicha,
La clave es tener chicha, no en estar escuchimizado
La clave es tener chicha,
La clave es tener chicha, no en estar escuchimizado
La clave es tener chicha.

Estoy poniendo las curvas de de moda otra vez
vamos, dile eso a las perras flacas
No, no estoy jugando, sé que piensas que soy gorda
Pero estoy aquí para decirte que
Cada centímetro de tu cuerpo es perfecto, desde abajo hasta arriba




La letra original, por último es esta:

Because you know

I'm all about that bass
'Bout that bass, no treble
I'm all about that bass
'Bout that bass, no treble
I'm all about that bass
'Bout that bass, no treble
I'm all about that bass
'Bout that bass

Yeah, it's pretty clear, I ain't no size two
But I can shake it, shake it
Like I'm supposed to do
Cause I got that boom boom that all the boys chase
And all the right junk in all the right places

I see the magazines workin' that Photoshop
We know that shit ain't real
C'mon now, make it stop
If you got beauty beauty, just raise 'em up
Cause every inch of you is perfect
From the bottom to the top

Yeah, my mama she told me don't worry about your size
She says boys like a little more booty to hold at night
You know I won't be no stick figure silicone Barbie doll
So if that's what you're into then go ahead and move along

Because you know I'm
All about that bass
'Bout that bass, no treble
I'm all about that bass
'Bout that bass, no treble
I'm all about that bass
'Bout that bass, no treble
I'm all about that bass
'Bout that bass
Hey!

I'm bringing booty back
Go ahead and tell them skinny bitches that
No I'm just playing I know you think you're fat
But I'm here to tell ya
Every inch of you is perfect from the bottom to the top

Torrado

Cuando a las y les da por quedarse solas (AKA vete)

En las clases, como en los libros, como en la vida uno tiene que inventarse formas de seguir fluyendo, de hacer que los que no saben todavía fluir aprendan un poco a hacerlo.

Porque esto no va de mejores ni de peores, ni de bien ni de mal, ni de correctos ni de incorrectos, tal vez, todo esto vaya de contagiar entusiasmos, sonrisas y ganas de entendernos...

El otro día, caminando por el mundo de las mates me encontré con un sistemas de ecuaciones. Me quedé sonriendo cuando la y, muy digna ella, decidió quedarse sola (a veces todos necesitamos estar solos para resolver la ecuación), y para ello se puso a cantarle a la x:



Y la ecuación se resolvió tan sencillamente como se come o se besa...

Y es que, con las matemáticas, como con las miradas, como con las personas, la clave para saber entenderlas es pararse a escuchar la melodía...

Y es que sería todo tan fácil si nos detuviéramos un instante a escuchar la canción que van soñando los demás...

Torra

Save the last dance for me (Que nos quiten lo bailao)

Donde mueren las estrellas, y los ojos explotan en colores imposibles...

Donde nacen las estrellas y los ojos se aferran a imposibles...
Donde habitan las estrellas, en ese universo de ahí arriba donde por siempre se quedan inquietas como cien mil cascabeles que saben reír...


De vez en cuando miro hacia el firmamento y te veo, colgada de cualquiera de ellas, de todas, y me imagino aquel tiempo precioso que no estuvo de venir, y me quedo suspirando por tantos orígenes que nunca supieron empezar...

Otras veces me sumerjo en gestas imposibles y me encuentro a mi mismo, de madrugada, explorando una galería insensata del puente de Alcántara, y pienso que me estoy convirtiendo en uno de los personajes de mis cuentos...

O me quedo escuchando los ojos que me miran como diciendo: -ya ves, estábamos ciegos, y ¿ahora qué hacemos?

O me quedo respondiendo a esos mismos ojos que sueñan con escaparse conmigo: -esperar a la siguiente vida o la próxima glaciación con la mochila preparada.

O me quedo suspirando amapolas con olor a jazmín o damas de noche, que qué más dará...

Pero siempre, y digo siempre, aparece la canción adecuada, para hacerme comprender, que no pasa nada, que todo este vaivén de acontecimientos, este torbellino de emociones encontradas, es el precio a pagar por galopar sobre la vida con las alas desplegadas...

Alguna noche de estas, cuando ya no importe nada, nos encontraremos en una fiesta y hablaremos y reiremos felices y contentos, de haber compartido un instante mirada, malentendidos, heridas, glorias y lamentos...

Y nos moriremos de ganas de bailar, pero los dos sabiendo que será nuestro primer y último baile, y que después la vida seguirá adelante, igual que las flores que salen del cascarón, como las cigüeñas que aprenden a volar, como los principitos que después de haber bebido de las fuentes nacidas bajo las estrellas, prosiguen su caminar...

Y me acercaré sonriéndote a tu costado, y con la misma sonrisa te saludaré con dos besos y con otro más te acabaré diciendo sin parar de sonreír:

-Save the last dance for me, just the last dance for me.

!Porque lo bailado nadie nunca, por mucho que se empeñe, lo bailado nunca, nunca nos lo van a quitar!

Ciro

Magiando tango...

A veces no caben las palabras... 
A ratos comulgas con el universo, con la vida, con la alegría sin paliativos, sin frenos, sin reparos...
Hay instantes en los que conduciendo, te entregas por completo y cierras los ojos, y los entreabres para no chocarte, y te encuentras magiando tango, en mitad del mundo perfecto de quiero volver...

D'Arienzo acariciándonos la oreja y la cadena de huesecillos se abrazan y despojan de obligaciones y se ponen a bailar... 
La noche se pone, se apagan las estrellas, la luna y los soles, y acaso ya sólo queda una suerte de aurora boreal que nos protege y nos arropa...

Cada paso se convierte en aleteo, sutil, suave, delicioso, y a la vez concreto, salado, tangible, como si la música que viste capas de revolución, se convirtiera por momentos en sustancia y firme, suelo y cielo que nos mece como si fuéramos nonatos en el vientre...
Y al balanceo, se confunden los compases y el abrazo se pierde en el horizonte de la persona de enfrente, y durante el tiempo atemporal de lo que dura la tanda no somos ni uno ni dos ni medio, simplemente somos el bandoneón, el violín, el piano...

Y allá en lo alto, con los ojos todavía cerrados, nos miramos, cada uno a cada otro, y nos sonreíamos en un abrazo imposible que sólo el tango puede llegar a explicar... 
Y nos dejamos llevar, vencer, sucumbir, cada cual en cada otro, y el universo entero se vuelve a dibujar...

Y sin saber cómo ni por qué, en el tiempo infinito que dura el ultimo compás, regresamos al mundo de sopetón... 
Y nos quedamos con los pies temblando, sin entender lo que ha pasado, pero sabiendo, que de donde quiera que hayamos estado volvemos reforzados, y aunque cada danzante sigue siendo él mismo, sentimos que hemos trascendido a algo más puro, más grande, mejor...

Gracias música, gracias tango, y gracias a la vida, 
que, como dice la canción, nos sigue dando tanto...

Basoalto.

OK Go!

Todo empezó con este vídeo.

Se llaman OK Go, y son una banda de música originaria de Chicago, liderado por Damian Kulash. Grabaron su primer disco, también llamado OK Go, en 2002, teniendo buena acogida, sobre todo en Reino Unido. No obstante, fue con su segundo disco, "Oh, no" y a raíz del lanzamiento del vídeo que encabeza esta entrada cuando empezaron a adquirir cierta popularidad. De hecho, fue el vídeo más visto en youtube hasta ese momento con 9 millones de visitas. La coreografía fue obra de la hermana del cantante, Trish Sie, y está grabado en el patio trasero de su casa.

El 31 de julio de 2006, la banda lanzó un video de "Here It Goes Again", siendo la coreografía un baile sobre cintas de correr ideada, de nuevo, de la hermana del cantante.

El clip rompió todos los registros de visitas hasta ese momento y ganó el grammy al "Mejor Video Musical Corto-Forma" en 2006

Desde entonces, sus vídeos musicales son creativos a más no poder, atreviéndose con un efecto domino gigantesto en 2010...

vídeos a base de fotografías (el vídeo precisó más de un millón de fotogramas), y un simpático pato siguiéndolos a partir de la mitad de la canción...

coreografías con perros, como el vídeo anterior, también en 2010...

vídeos donde la música es generada por un coche al golpear distintos obstáculos, incluidos instrumentos musicales (2012)...

una espectacular coreografía de tango, que como asiduo de milongas reconozco que tiene una calidad técnica impresionante (2013)...

efectos visuales (2014)...

o una multitudinaria coreografía con chicas japonesas y paraguas, donde al final te quedas preguntándote si está hecho o no por ordenador... una pasada lanzada en octubre de 2014...

No son todos los que son, pero si una muestra representativa de un grupo que va más allá de la música para convertir sus canciones en obras de arte audiovisuales.

Torrado

Hasta la victoria siempre...

Hasta la victoria nunca... 

Hasta la victoria...

¿Cuándo dejaremos de necesitar batallas, derrotas y marchas triunfales? 

¿Cuándo dejaremos de pensar que nuestros argumentos merecen ser distribuidos como verdaderos, a diestro y siniestro?

¡Cuándo aprenderemos!

Ni mis verdades son mejores que las tuyas, ni tus motivos superan a los míos.

Tú no intentes obligarme con sangre a retirarme a las llanuras invernales.

Yo no te empujaré con nimiedades terminadas en punta de diamante, a retroceder hasta donde dejas de ser.

Tú no me obligues a callar a voces mis secretos.

Yo te prometo que intentaré no olvidarme de tus sueños...

¿Y si acaso nuestras razones se enfrentaran? 

¿Y si pretendemos habitar el mismo tiempo y el mismo espacio con dos músicas distintas?

¿Qué hacemos? 

¿Sucumbimos al caos engendrado, o por contra, nos volvemos humanos e intentamos subir el volumen de la nuestra, o acallar la que no nos gusta?

Hasta la victoria siempre. 

Pero la mayor victoria es saber encontrar acuerdos. 

Y ya lo sé. No siempre es posible, y llegado el momento tienes que decidir si mirar para otro lado y fingir que nada se puede cambiar, o reclutar un puñado de soñadores y desembarcar en la Sierra Maestra...

Y ya lo sé... No siempre se puede encontrar ese equilibrio que permite escuchar en sucesivos lapsos o intervalos, las distintas melodías...

Y ya lo sé, hay veces, que no hay más salida que buscarse otro rincón donde poder escuchar tu música. 

Y ya lo sé, otras veces, no queda más remedio que dejarse la piel y hasta la vida...

Y ya lo sé, incluso hay veces en lo que lo más sensato es dejarse perder...

Pero lucha hasta al final y encontrarás la mejor de las salidas.

Pero luchemos hasta el final, codo con codo, mirándonos a los ojos... y encontraremos la puerta de la espléndida ciudad escondida...

hasta la victoria siempre... 

porque la mayor victoria siempre será el llegar, por fin, a entendernos...

Neftalí.

Odiseo

Cuando, por fin, tengas que reemprender tu viaje a Ítaca, no olvides que cada etapa del camino es la mejor. Disfrútala con la fruición con la que saboreamos un manjar, y aprende a apreciar cada tramo del trayecto sin desmerecerlo en favor de otros momentos que fueron o están por venir.

Que las ansias por aventuras más gloriosas o más dulces no te cubran de impaciencia tu mirada. El viaje tiene sus fases, y si no sabes quemar cada una de ellas, llegado el momento te lamentarás por no haberlas sabido disfrutar todas, a causa de tener la mirada inquieta.

Vendrán épocas más estimulantes y otras en las que nos tocará caminar a gatas. Tendremos que lidiar con comerciantes justos, así como con vendedores intrigantes y mezquinos. Habrá ratos en los que tendremos que luchar contra los altibajos del camino contando únicamente con nuestras manos, y habrá momentos en los que el peso será más liviano al poder repartirlo con gentes que caminen a nuestro lado...

En cualquier caso no te olvides de que el camino es el regalo y el legado, y que debe ser nuestro deber y nuestra labor, sentirnos felices y capaces de poder disfrutarlo, como se disfruta la música o los besos... despacio, muy despacio...

Neftalí

Cortázar Forever

Toco tu boca, con un dedo todo el borde de tu boca, voy dibujándola como si saliera de mi mano, como si por primera vez tu boca se entreabriera, y me basta cerrar los ojos para deshacerlo todo y recomenzar, hago nacer cada vez la boca que deseo, la boca que mi mano elige y te dibuja en la cara, una boca elegida entre todas, con soberana libertad elegida por mí para dibujarla con mi mano en tu cara, y que por un azar que no busco comprender coincide exactamente con tu boca que sonríe por debajo de la que mi mano te dibuja.

Me miras, de cerca me miras, cada vez más de cerca y entonces jugamos al cíclope, nos miramos cada vez más cerca y los ojos se agrandan, se acercan entre sí, se superponen y los cíclopes se miran, respirando confundidos, las bocas se encuentran y luchan tibiamente, mordiéndose con los labios, apoyando apenas la lengua en los dientes, jugando en sus recintos, donde un aire pesado va y viene con un perfume viejo y un silencio. Entonces mis manos buscan hundirse en tu pelo, acariciar lentamente la profundidad de tu pelo mientras nos besamos como si tuviéramos la boca llena de flores o de peces, de movimientos vivos, de fragancia oscura. Y si nos mordemos el dolor es dulce, y si nos ahogamos en un breve y terrible absorber simultáneo del aliento, esa instantánea muerte es bella. Y hay una sola saliva y un solo sabor a fruta madura, y yo te siento temblar contra mí como una luna en el agua.

Queda la música, y siempre nos quedará...

Miro el instante que ha fijado
la fotografía,
ríes con la timidez de quien
le avergüenza la risa.
Quince años que sujeto entre mis brazos
al compás del último disco robado.
Nada queda en ese trozo de papel,
todo es alquimia;
veo que es la prueba más veraz
de que todo es mentira.
Esos rostros ya no llevan nuestros nombres,
son dos máscaras perdidas en la noche,
pero, queda la música...

Siento que ese tiempo que se fue
no ha sido nunca nuestro,
como cuando te miro y no logro
recordar tu cuerpo;
no eras tú aquella insolencia de latido
que encendía mis deseos más prohibidos.
Creo que tú y yo no somos más
que dos desconocidos,
otros, dos extraños que en el tiempo
se han hecho asesinos
de esos dos niños de la fotografía
que, abrazados, van bailando por la vida,
pero, queda la música...

Luis Eduardo Aute

Y es que aunque puede que sea cierto, y los tiempos que fueron nunca volverán a ser, e incluso, con la bruma del recuerdo, habrá ratos que te preguntes si alguna vez realmente existieron...

Y pese a todo, de repente suena esa canción, y una sonrisa te cruza de oreja a oreja, y no te importará ni si aquello fue ficción ni realidad... porque por un instante, la música y la emoción se habrán liberado del olvido... porque, siempre y pese a todo, siempre, nos quedará la música...

Neftalí.